Превод на немски: Аврам С. Вентура
EISMAUER
Mauer aus Eis – bei ihr kam ich zur Welt.
Mauer aus Glas – von ihr bin ich umstellt.
Kältemauer hat den Odem mir erfroren.
Ewige Mauer konnt’ mein Kopf gar nicht durchbohren.
Wer mir nahe kam — der brachte schwarze Leich’ :
wer kam mir nicht nah? Die Haufen wuchsen gleich.
Wer mir nahe kam — der stahl mir Sonnenstrahl:
wer kam mir nicht nah? Ward finster überall.